Aktualności
Wesołych Świąt
Podziękowania
III Kozłowski Jarmark Wielkanocny
Fotorelacja z zajęć plastycznych
Informacja!
SPOTKANIE CHÓRU BAJTEL BIT 12.04.2019 tj. PIĄTEK godz. 17.30ZOSTAJE ODWOŁANE
Wieczór filmowy. ZAPRASZAMY!
Młodzież naszej Gminy zaprasza WSZYSTKICH do wspólnej zabawy !!
Już w piątek, godzina 19.00!
Liczymy na obecność młodzieży, dzieci jak i osób starszych
<3
Przyjdź, z nami na pewno nie będzie nudno!
Protokół z rozstrzygnięcia III Gminnego Konkursu Palma Wielkanocna – forma nowoczesna
Komisja konkursowa powołana przez Dyrektora Gminnego Ośrodka Kultury Panią Elżbietę Kopeć celem dokonania oceny palm wielkanocnych i wyłonienia zwycięzców III Gminnego Konkursu Palma Wielkanocna –forma nowoczesna, obradowała w dniu 8.04.2019 w Gminnym Ośrodku Kultury w Kozłowie.
Organizator konkursu –Gminny Ośrodek Kultury w Kozłowie
Uczestnicy dostarczyli do GOK –Kozłów Palmy zgodnie z regulaminem konkursu.
Komisja konkursowa w składzie:
- Przewodnicząca: Agnieszka Bubak
- Małgorzata Mazela
- Ks. Dariusz Nyga
- Jan Zbigniew Basa
Stwierdza, że do konkursu zgłoszono 8 palm wielkanocnych.
Opinia Komisji:
Przy ocenie prac konkursowych Komisja Konkursowa brała pod uwagę następujące kryteria: różnorodność użytych materiałów tworzących palmy, nowoczesne techniki, walory estetyczne(kompozycja, dobór barw, architektura bryły) nawiązanie do nowoczesnych palm wielkanocnych.
Komisja konkursowa dokonała następującej oceny:
Kategoria –Rodzinna Palma Wielkanocna:
I Miejsce –
- Oliwia , Julia ,Karol, Agnieszka, Rafał Kucharz
- Środowiskowy Dom Samopomocy w Kępiu.
II Miejsce:
- Magdalena Grzesiak, Jowita Grzesiak z mamą
- Paweł, Renata, Julia Gołębiowscy
-Milena, Julia, Ewelina, Barbara Pasek
-Julia, Nikola, Dorota, Jacek Lech
- Przemysław, Nikola, Aleksandra ,Tomasz Bakuła
- Julia, Agnieszka Półtorak
Organizatorzy Konkursu - dziękują Wszystkim uczestnikom .
Nagrodzonym gratulujemy.
Wręczenie nagród i dyplomów-14.04.2019 po Mszy Św. godz. 12.30 ( Stoisko GOK- Jarmark Wielkanocny, parking przy kościele)
Na tym protokół zakończono.
Informacja
Wszystkie zgłoszone do konkursu Palmy są do odbioru w GOK Kozłów do dnia 12.04.2019 tj. piątek lub w dniu 14.04.2019 ( Niedziela Palmowa) godzina 11.00 plac przed Urzędem Gminy w Kozłowie skąd wyruszy procesja.
Serdecznie zapraszamy do naszej galerii!
Ważna informacja!
Osoby zapisane na spektakl TESTOSTERON PROSZONE SĄ
O DOKONYWANIE WPŁAT...DO 26 KWIETNIA W GOK KOZŁÓW.
Spotkanie w Artystycznej Piwnicy
Wiosenno-wielkanocne spotkanie z angielskim!
Zapraszamy!
Na wszelkie pytania odpowiemy telefonicznie,
pamiętajcie o konieczności zapisów!Do zobaczenia!
Fotorelacja z zajęć plastycznych - Palmy Wielkanocne
III Kozłowski Jarmark Wielkanocny
Zachęcamy do udziału w Kozłowskim Jarmarku Wielkanocnym
Teatr Bagatela - Testosteron
to dopiero był odlot"...jeśli cierpicie na brak dobrego humoru to koniecznie biegnijcie do teatru Bagatela, wspaniali aktorzy obdarzeni dużą dawka humoru rozbawia Was do łez i pozwolę puścić wodze fantazji..."
uczestniczka X
"... życie z trzema kobietami niekoniecznie prowadzi do katastrofy
a do czego????? sami sprawdźcie"
stała bywalczyni dużej scenyPOLECAMY!jednocześnie INFORMUJEMY!
osoby zapisane na sztukę TESTOSTERON
na 17 maja 2019 prosimy o dokonywanie wpłat w GOK Kozłów
Przypominamy!!!
Piątkowe spotkanie w Artystycznej Piwnicy
Warsztaty z lokalną artystką
5 kwietnia - godz. 16.00
Wykonujemy: palmy wielkanocne - forma nowoczesna
Przynosimy: kolorowe wstążki, bibułę, drobne elementy ozdobne,
których użyjemy do dekoracji palmy
WSPOMNIJ....
Dzisiaj 14 rocznica śmierci Św. Jana Pawła IINie żyje się, nie kocha się, nie umiera się - na próbę.
Jan Paweł II
Fotorelacja z zajęć plastycznych - Wielkanocne dekoracje
PARADOX w finale XXXII Małopolskiego Festiwalu Form Muzycznych i Tanecznych "Talenty Małopolski"!
Fotorelacja z wyjazdu na mecz Wisły Kraków - Legia Warszawa
XXXII Małopolski Festiwal Form Muzycznych i Tanecznych „Talenty Małopolski 2019” za nami! :)
Podczas eliminacji powiatowych, odbywających się w Miechowie, GOK Kozłów w formach muzycznych reprezentowały solistki Oliwia Darska oraz Monika Glaba, opiekun- Pani Katarzyna Kornaś.
Formy taneczne:
- GK2 Junior- pierwszy raz na scenie :)
- Paradox, G7 oraz Fresh(w połowie w nowym składzie)
Opiekun: Aleksandra Gajos
Informacje!
Wyjazd na mecz
31.03.2019 (niedziela) godz. 15.30
Plac Gminnego Ośrodka Kultury w Kozłowie
Wyjazd Kraków/Teatr Bagatela
31.03.2019 (niedziela) godz. 14.00
Plac Gminnego Ośrodka Kultury w Kozłowie
ZEMSTA NIETOPERZA
osoby zapisane na sobotni wyjazd do Mercury w Dosłońcu zapraszamy na godz. 16.00
do Gminnego Ośrodka Kultury w Kozłowie.
Informacja do uczestników wyjazdu do Dosłońca Hotel Mercuty
WIOSNA W OPERETCE NA ZIEMI MIECHOWSKIEJWyjazd 30.03.2019 (sobota) godzina 16.00PLAC GMINNEGO OŚRODKA KULTURY W KOZŁOWIE
XXXII Małopolski Festiwal Form Muzycznych i Tanecznych "Talenty Małopolski 2019"
29 marca 2019 roku wokalistki oraz sekcje taneczne
z Gminnego Ośrodka Kultury w Kozłowie zaprezentują swoje umiejętności
podczas Talentów Małopolski - eliminacje powiatowe
Dom Kultury CKiS w Miechowie od godziny 10.00
Zapraszamy
Zapraszamy na zajęcia plastyczne!
29.03.2019 piątek godz: 16.00
Artystyczna piwnica a w niej:
Dekoracje świąteczne
Przynosimy: panele podłogowe, deski (całe lub fragmenty), drobne elementy dekoracyjne
ORLIK
Wiosna w operetce na ziemi miechowskiej
30 marca 2019 godz. 18.00
Hotel Mercury w Dosłońcu
ZEMSTA NIETOPERZA
- przy udziale artystów baletu oraz orkiestry symfonicznej
GRATIS
organizatorzy: Starostwo Powiatowe w Miechowiebliższe informacje i zapisy: GOK Kozłów
Fotorelacja z zajęć plastycznych
Informacja!
Zapraszamy na spotkanie grupy wokalnej BAJTEL -BIT
Piątek 22.03.2019 godzina 17.30
Artystyczna Piwnica - Wytłaczankowo
Spotkanie SEKCJI PLASTYCZNEJ 22.03.2019 GODZ.16.00WYTŁACZANKOWOCo będziemy robić? - Fantastyczne pojemniki stworki-potworkiCo przynosimy ?- wytłaczanki po jajkach duże, małe
Zakończenie zimowego sezonu Powiatowej Ligi Oldbojów
16 marca 2019r. pieć drużyn z poszczególnych gmin powiatu miechowskiego spotkało się na hali sportowej podczas rozgrywek w piłkę nożną o PUCHAR WÓJTA GMINY GOŁCZA
WYNIKI ROZGRYWEK:
1 MIEJSCE - GOŁCZA
2 MIEJSCE - CHARSZNICA
3 MIEJSCE - KOZŁÓW
4 MIEJSCE - SŁABOSZÓW
5 MIEJSCE - MIECHÓW
WYNIKI SEZONU ZIMOWEGO:
1 MIEJSCE - KOZŁÓW
2 MIEJSCE - GOŁCZA
3 MIEJSCE - SŁABOSZÓW
4 MIEJSCE - CHARSZNICA
5 MIEJSCE -MIECHÓW
GRATULUJEMY PANOWIE!!! 
Uwaga, Uwaga, Uwaga! :-)
Monika Glaba oraz Julia Mikołajczyk wokalistki z Gminnego Ośrodka Kultury pod dyrekcją Katarzyny Kornaś zakwalifikowały się do finału konkursu "MAJOWA NUTKA" XXVIII MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL MUZYKI I TAŃCA CZĘSTOCHOWA 17.03.2019.
GRATULUJEMY
Podziękowania :-)
Zapraszamy na spektakl!
Fotorelacja z zajęć plastycznych
Spotkanie Bajtel-Bit
Wyjazd na mecz!
Zapraszamy na najbliższe zajęcia plastyczne!
Gratulacje dla Pani Katarzyny Kornaś!
" Talent pracuje, geniusz tworzy"
R. SchumannPANI KATARZYNA KORNAŚOSOBOWOŚĆ ROKU 2018 w kategorii Kultura
powiatu miechowskiego
GRATULUJEMY I ŻYCZYMY KOLEJNYCH SUKCESÓW.
KGW z Miechowszczyzny na konsultacjach w Starostwie z wicepremier Beatą Szydło, ministrami i wicemarszałkiem
KGW z Miechowszczyzny w tym przedstawicielki naszych KólŁ Gospodyń Wiejskich na spotkaniu z przedstawicielami Rządu z wicepremier Beatą Szydło, Ministrem Infrastruktury Andrzejem Adamczykiem, wiceministrem Inwestycji i Rozwoju Andżeliką Możdżanowską, wicemarszałkiem Ryszardem Terleckim podczas Regionalnych konsultacjach pod hasłem „Niezależność i rozwój Kół Gospodyń Wiejskich”.
Więcej informacji -> https://bit.ly/2XRnVoA
III Konkurs na rodzinną palmę wielkanocną
Nazwa 
regulamin_iii_konkurs_na_rodzinna_palme.pdf Regulamin konkursu
Artystyczna Piwnica - Najlepszego dla wszystkich Pań!
Spoczywaj w pokoju Piotrze
Spotkanie w Artystycznej Piwnicy
Informacja!
Spotkanie Chóru Bajtel Bit 8.03.2019 r. - piątek
zostaje odwołane
Kulturalne SPA!
przypominamy Kulturalne SPAdla zapisanych 9.3 2019 r. od godz. 13.00ZAPRASZAMY
Kosmiczne loty - podróż udana
Informacja!
W związku z nagłą śmiercią członka Kapeli Ludowej działającej przy Gminnym Ośrodku Kultury w Kozłowie Dzień Kobiet przypadający na 3 marca zostaje odwołany.
Składamy wyrazy głębokiego współczucia Wszystkim, których dotknęła ta śmierć.
Kosmiczne Loty - Stacja Artystyczna Piwnica
Informacja dla drużyny Skrzatów!
Zajęcia z piłki nożnej dnia
26.02.2019 r. zostają odwołane
z powodu choroby pracownika
Powiatowa Liga Oldbojów. Ponownie mamy złoto!
Kolejny raz Kozłowska Grupa OLDBOJÓW wywalczyła ZŁOTO
KLASYFIKACJA DRUŻYN PO NIEDZIELNYCH ROZGRYWKACH
O NAGRODĘ WÓJTA GMINY CHARSZNICA
I MIEJSCE- KOZŁÓW
II MIEJSCE -MIECHÓW
III MIEJSCE- GOŁCZA
IV MIEJSCE -CHARSZNICA
V MIEJSCE - SŁABOSZÓW
"KOZŁOWSCY OLDBOJE -GÓRĄ SĄ"
GRATULUJEMY!!!
Artystyczna Piwnica - Talerzykowy Animals
Wspieramy kozłowską grupę OLDBOYÓW!
Informacja!
Zapraszamy na spotkanie grupy wokalnej BAJTEL -BIT
Piątek 22.02.2019 godzina 17.30
Spotkanie w Artystycznej Piwnicy- Talerzykowy ANIMALS
Piątek 22.02.2019, godzina 16.00Przynosimy: papierowe talerzyki (duże,małe),rolki po papierze toaletowym)
Montaż słowno-muzyczny oraz wystawa POWRÓT DO PRZESZŁOŚCI
Dobre wiadomości!
Kulturalne SPA!
PRZYPOMINAMY KULTURALNE SPA
dla zapisanych!
23 lutego 2019 od godz. 13.00dla zainteresowanych!
9 i 23 marca 2019 od godz. 13.00skorzystaj! zadzwoń! zarezerwuj termin!ZAPRASZAMY!
Zimowe obrazy pod puchowymi kołderkami się schowały...
Do teatru na obcasie...
Ważna informacja!
W dniu dzisiejszym (15.02.2019 r.) nie odbędą się zajęcia wokalne dla maluszków!
Zimowe obrazy pod ciepłą poduchą :-)
na piątkowym spotkaniu sekcji plastycznej
godz. 16.00przynosimy:
płatki kosmetycznepatyczki do uszu
Orły Sportu!
Zakup instrumentów muzycznych i nagłośnienia
Szanowni Państwo,
Gminny Ośrodek Kultury w Kozłowie planuje udzielić zamówienia na ”Zakup instrumentów muzycznych i nagłośnienia”Na podstawie załączonego opisu przedmiotu zamówienia zwracamy się z prośbą o dokonanie szacunkowej wyceny zamówienia w oparciu o załączony „Formularz wyceny”.
Szacunkową wycenę zamówienia proszę przesłać w wersji elektronicznej (skan) do dnia 15.02.2019r. (piątek) na adres 1gok@gazeta.pl
Ewentualne pytania należy kierować na adres: 1gok@gazeta.pl
Pytanie ma charakter rozpoznania rynku i nie stanowi oferty handlowej.Z poważaniem
Elżbieta Kopeć
Dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Kozłowie
tel. 413841072, 797 284 774Nazwa opis_przedmiotu_zamowienia_naglosnienie.doc Opis przedmiotu zamówienia
formularz_wyceny_naglosnienie.doc Formularz wyceny
Zakup strojów ludowych wraz z obuwiem
Szanowni Państwo,
Gminny Ośrodek Kultury w Kozłowie planuje udzielić zamówienia na ”Zakup strojów ludowych wraz z obuwiem”Na podstawie załączonego opisu przedmiotu zamówienia zwracamy się z prośbą o dokonanie szacunkowej wyceny zamówienia w oparciu o załączony „Formularz wyceny”.
Szacunkową wycenę zamówienia proszę przesłać w wersji elektronicznej (skan) do dnia 15.02.2019r. (piątek) na adres 1gok@gazeta.pl
Ewentualne pytania należy kierować na adres: 1gok@gazeta.pl
Pytanie ma charakter rozpoznania rynku i nie stanowi oferty handlowej.Z poważaniem
Elżbieta Kopeć
Dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Kozłowie
tel. 413841072, 797 284 774Nazwa opis_przedmiotu_zamowienia.doc Opis przedmiotu zamówienia
formularz_wyceny.doc Formularz wyceny
Walentynki dla młodzieży!
ZAWSZE MŁODZI po balu karnawałowym
Piątkowe spotkanie kolorowej maski etno :-)
VXIII Przegląd Pieśni Chóralnej Kolęd i Pastorałek - Miechów 2019
Piątkowe spotkanie maski etnicznej!
Koncert kolęd na pożegnanie Szopki Betlejemskiej
Święta ,święta czas kolędowania.Święta, święta narodzenie Pana. Dzisiejszym koncertem pożegnaliśmy szopkę betlejemską.
Koncert w wykonaniu podopiecznych Pani Katarzyny Kornaś.Wystąpili Chóry VOX ANIMAE, Srebrny Głos oraz solistki sekcji wokalu:Joanna Misiak, Oliwia Darska,Monika Glaba, Julia Lenart, Julia Mikołajczyk przy akompaniamencie Katarzyny Kornaś i Piotra Skuty.
Serdecznie zapraszamy do naszej galerii!
Artystyczna piwnica - zapiśniki
Rozdanie nagród z VIII Gminnego Konkursu Kolęd i Pastorałek "Z Narodzenia Pana"
Wyniki Feryjnego Turnieju Tenisa Stołowego
W drugim tygodniu ferii odbył się organizowany przez kozłowski GOK turniej tenisa stołowego.
W rywalizacji wzięło udział około 30 uczestników rywalizujących w trzech kategoriach wiekowych.
Wyniki :
Dzieci do klasy IV
- Aleksandra Karolczuk
- Amelia Żydaczewska
- Urszula Jambur
Dzieci klasy IV – VIII
- Kacper Kobyłka
- Tobiasz Kotarski
- Patryk Kotarski
Kategoria OPEN
- Joanna Piątek
- Radosław Kuraj
- Tomasz Jaros
Zwycięzcom jak i wszystkim uczestnikom
serdecznie gratulujemy!
Z wielkim sercem dla Amelki, artyści z GOK
Mamy złoto!
Zimowy Turniej Tenisa Stołowego
Pacanów - Europejskie Centrum Bajki
Informacja!
Spotkanie grupy wokalnej BAJTEL - BIT
piątek godz. 17.30przypominamy:
SOBOTA 02.02.2019 -MIECHÓW
XVIII MIECHOWSKI PRZEGLĄD PIEŚNI CHÓRALNEJtrzymamy kciuki za BAJTEL - BIT oraz SREBRNY GŁOS i VOX ANIMAE
Zapraszamy do artystycznej piwnicy!
PIĄTEK 1 lutego 2019 godz. 16.00
ARTYSTYCZNA PIWNICA z ZAPIŚNIKAMI BIURKOWYMIprzynosimy:
stare płyty CD, DVD
Informacja dla amatorów piłki nożnej!
osoby zainteresowane PIŁKA NOŻNĄz roczników 2011, 2010, 2009, 2008, 2007......zapraszamy na pierwsze spotkanie w PIĄTEK 1 LUTEGO 2019 o godz. 16.00 SALA GIMNASTYCZNAistnieje również możliwość zapisów u animatora sportuP. Daniela: 664508107, lub GOK Kozłów 41 3842072
Rozpoczęcie treningów z poszczególnymi rocznikami jest równoznaczne z powstaniemgrupy około 10 osób.
Informacja!
Z uwagi na stan zdrowia animatora sportu zajęcia z piłki nożnej dla grupy Skrzatów
zostają przeniesione na piątek 1 lutego godz. 16.00
Za utrudnienia przepraszamy!
Koncert Kolęd na pożegnanie szopki betlejemskiej
Niedziela dla zdrowia w Kozłowie!
Nabór chłopców w wieku 6-7 lat do drużyny piłki nożnej Skrzatów!
Feryjny turniej piłki nożnej
Feryjny turniej piłki siatkowej
Turniej gier zapomnianych
Dziadkowie królują... Dzień Babci i Dziadka w Kozłowie
Turniej Piłki Nożnej o Nagrodę Wójta Gminy Kozłów!
Jaka była noc w kulturze?
Warsztaty kucharzenia malucha
Przepis sprawdzony, pizzerynki pyszne, spróbujcie sami:
- 1/2 szklanki wody
- 1/2 szklanki mleka
- 6 dag drożdży
- 2,5 szklanki mąki
- 3 łyżki oleju
- szczypta soliDrożdże rozpuścić (odlać trochę mleka), dodać 2 łyżki mąki i płaską łyżeczkę cukru.
Pozostawić do wyrośnięcia , wymieszać z pozostałymi składnikami, czekać aż ciasto wyrośnie.
Dołożyć dodatki według uznania.
ŻYCZYMY SMACZNEGO!
Dziękujemy przedstawicielkom KGW Kozłów:
-Krystyna Światła,
- Anna Lasota,
-Lilla Gajos.Serdecznie zapraszamy do naszej galerii!
Wycieczka do Europejskiego Centrum Bajki w Pacanowie!
Kolejny tydzień LODOWEGO TORTU FERIOWEGO na SPORTOWO / TURNIEJOWO/ sala gimnastyczna
wtorek g.10.00 - TURNIEJ GIER ZAPOMNIANYCHwtorek g.16.00- TURNIEJ PIŁKI SIATKOWEJ
środa g.16.00 - TURNIEJ PIŁKI NOŻNEJczwartek g.16.00 - TURNIEJ TENISA STOŁOWEGOzapisy, pytania, niejasności u animatora sportu P. Daniela tel. 664508107
Kulturalne SPA
PRZYPOMINAMYnajbliższe dwie soboty tj. 19 i 26 stycznia 2019 od godz. 13.00 - 21.00KULTURALNE SPAosoby zainteresowane masażem prosimy o kontakt z GOK41/3841072
Zapraszamy na zajęcia wokalne dla maluszków!
ZAPRASZAMY NA ZAJĘCIA WOKALNE DLA MALUSZKÓWPIĄTEK 18.01.2019 R. GODZ: 17.30
Ważna informacja!
WYGIBASY DLA MŁODZIEŻY
w związku z żałobą narodową zostają przeniesione na inny termin,
o którym poinformujemy!
Telegram Plastyczny - rzeźba tekturowa
Poduszkowo, noc w kulturze, pidżama party, spanie poza domem...
17.01.2019 r. godz. 20.00 GOK Kozłówzabieramy ze sobą koce, śpiwory, poduszki, jaski, dobre humory...i pozostajemy do godz. 8.00 dnia następnego
Pizzerynkowo
kucharzymy: WSPÓLNIEpod okiem: KOŁA GOSPODYŃ WIEJSKICH Z KOZŁOWA
powstaną: PIZZEzjemy: KAŻDY SWOJĄ
przynosimy: FARTUCHY
dostaniecie: CZAPKI KUCHARSKIE Z WŁASNYM IMIENIEM
a wszystko pod hasłem: DOBREJ ZABAWY I NAUKI GOTOWANIA17.01.2019 r. godz. 10.00
Zapraszamy do GOKu w Kozłowie na święto babci i dziadka!
Pamiętacie? Stajemy do pojedynku na kolorową rzeźbę zimową!
środa 16 stycznia 2019 godz. 10.00w przypadku braku odpowiedniej aury będzie to
RZEŹBA TEKTUROWAwystarczy być!
Warsztaty teatralne dla młodzieży z aktorami scen krakowskich
Ferie zimowe 2019!
Rozdanie nagród z Bożonarodzeniowego konkursu plastycznego „Z tego będzie dziw nad dziwy”
Artystyczna piwnica - prace na Konkurs Trzech Króli
Plastyczne Warsztaty - kontynuacja prac na konkurs Trzech Króli
PAMIĘTAJMY termin nas motywuje!
11.01.2019 r., godz. 16.00
VIII GMINNEGO KONKURSU KOLĘD I PASTORAŁEK Z narodzenia Pana
Orszak Trzech Króli
Śpiewali i grali Mu, Małemu...
Chóry: Srebrny Głos , Vox Animae pod dyrekcją Katarzyny Kornaś
Kapela Ludowa - opiekun muzyczny Marcin Durman
Zapraszamy do wstąpienia w skład zespołu VOX ANIMAE - głos duszy!
Zajęcia wokalne dla maluszków!
Wyniki Bożonarodzeniowego Konkursu Plastycznego „Z TEGO BĘDZIE DZIW NAD DZIWY”
Serdecznie zapraszamy do naszej galerii!
Nazwa protokol_z_przebiegu_bozonarodzeniowego_konkursu_plastycznego2019.pdf Protokół
Artystyczna Piwnica - Tworzymy pracę na konkurs!
Zapraszamy na najbliższe zajęcia plastyczne!
przygotowywaniem prac na
KONKURS TRZECH KRÓLIOBLICZE DZIECIĄTKA JEZUS KTÓRE POWITALI TRZEJ KRÓLOWIE4 STYCZNIA 2019 GODZ. 16.00
Orszak Trzech Króli
